Ojos Rubí

Autor: John Patenaude Traductor: Tania Carrasco


Cuentos de poesía

1. Mercurio Retrógrado

2. De Saturno a Marte

3. ¿Quién tiene ojos de gato azul de China, Neptuno?

4. Ojos Rubí Urano

5. Ojo Rojo a Marte

6. De pie en la Luna

7. Rocas Rojas de Venus

8. Aquí viene el Sol

9. Ojos Esmeralda Júpiter

10. Café ojos Tierra lluvia

HTML clipboard

7 – Rocas Rojas Venus Parte 5

 “Hagamos un vuelo en mi carruaje de cisnes” dice Venus

Vamos a hacer un sobrevuelo de Titán para obtener una visión de la tierra de las mujeres de grandes pechos

 Le pregunto a Ariel, hija de Miranda, de la tierra de los pechos pequeños, con quien estuve casada

 una pregunta sobre mujeres de grandes pechos 

¿Es una bendición o una carga para ti tener pechos grandes?

Ella me sorprende sacando el relleno de su sujetador

Y tirándolo al suelo

“¡Las mujeres con grandes tetas siempre se salen con la suya!” Dice ella

“Solo porque vas a una tierra donde todos tienen tetas grandes

Dime que no vas a revisar todos los estantes

Buscando el mejor ” me dice ella

Déjame contarte la verdadera historia de ojos de Café

Un día ella aparece como si estuviera entrando en una escena en la que acaba de escribirse

Ella es atractiva como un imán

Me atrae notar una cosa sobre ella

No ella sus pechos

Es ella su punto dulce noto

Y ella sus jeans rasgados exponiendo piel y botín

Muy emocionante

Y noto ella sus pies

Ella su pelo

Y ella su manos

Antes de notar sus pechos

Apenas veo pies desnudos en invierno

Entonces un día necesitaba un profesora

Oh quien oh quien puede ser ella puede ser

Decidí preguntarle a la niña con ojos de mariposa

Y el dia que le pregunte

Ella entra con pechos gigantes

Supongo que ella creció de la noche a la mañana

Al igual que algunos crecen un tamaño de zapato o más

Ojos de mariposa ahora tiene pechos que son puntiagudos

Y me recuerda de ojos de Café

Y lo veo como un signo

Y perseguirla

Y ella se convierte en mi maestra

No dejo que sus pechos se interpongan en el camino

Ella me hace reir

Pone una sonrisa en todo cara

Ella sus ojos son la ventana a su alma

Ella su punto dulce la manzana de su ojo

Ella sus pechos son estrellas que sabes

Ella sus manos son la clave de la última rebanada de pastel

PHOTOS, Courtesy, NASA

continuar

CAFÉ EYES – Poetry Book – English – OJOS DE CAFÉ – Libro de Poesía – Español

OJOS DE CAFÉ  

CAFÉ EYES

Autor: John Patenaude

Traductor: Tania Carrasco

1.VENIR TAMBIÉN

 Come Along

2.CUANDO PIENSO EN TI HACE

 When I Think About You

3.RÍO DE LUZ

 River Of Light

4.ALAS DE ESTRELLA DE TIEMPO

 Time Star Wings

5¿CUÁNDO SABÍAS?

 When Did You Know?

6.POEMAS PARA ROSAS

 Poems For Roses

7.EN TUS MANOS

 In Your Hands

8. UNA MUJER MARAVILLOSA

 A Marvelous Woman

9. LA MARIPOSA

 Butterfly

10. OJOS DE CAFÉ

Café Eyes

11. FEATHEREE

12. HOLA MAY

Libro de poesía en

English & Español

 

Ojos De Café

OJOS DE CAFÉ

1-

El corazón tiene sus razones, y noches y poemas para ti

A veces trato de evitarte

Tengo mariposas en el estómago y no sé qué hacer

Estoy prestando atención incluso cuando parece que te ignoro
Tú sabes cómo leerme también

Olvidé qué decir y no quiero ser extraño

¿Qué puedo hacer por ti?

Te sirvo a ti la verdad y no mentiras

Mira en mis ojos

para ver el reflejo de tus ojos de café

2-

Justo a fuera de esta casa de verano perezoso

Entre el aeropuerto y allí

En el espacio inalámbrico

Estás aquí mismo ahora

Como un ángel

Mostrando tu amor

Para tu abuelo

Eres una luz curativa y brillante

Brillo brillar brillar brillar

Tus ojos de café

3-

Despierta ahora descubre que eres la canción que trae la mañana

Eres la chica más linda en un hermoso día

Solo quiero amarte porque ahora estoy feliz.

Soy muy tímido y lento para expresar mis sentimientos

Cuando Calienta El Sol

Escucho esa canción y pienso en ti

Mirandome

Y viendo mi reflejo en

Tus ojos de café

4-

A veces montamos en tus caballos

a veces caminamos solo

Donde el sol calienta la noche

Y el día trae deleite

Cuando hace calor como nos gusta

Relájarse con comida y bebida y diversión

Siéntate con tu hermana el sol a

Escuchar música en la arena debaso la luz de la luna

Aquí los pájaros y las abejas buscan flores de miel

Esperando por ti Escribo a través de las horas

Recordando que eres sabio

Todo lo que pienso acerca de ti son tus ojos de café

5-

Las semillas que estaban en silencio estallaron en flor

Haces reir a la gente

Haces la vida divertida

Dios te construyó para durar y

El te creó por amor

Disfrutando de tu familia

Hablas, escuchas y alcanzas

Riete y luego enseñarme

Mirando profundo

En tus ojos de café

6-

El corazón tiene sus estaciones, noches y canciones

Nuestras noches juntas me haces reir


Enmarco tu cara en una fotografia


Tu corazón es grande y tus manos son pequeñas


Tu cabello es largo y te encanta hablar


Puedo sacar lo mejor de ti


La mayor pasión que hayas conocido


Por la forma en que aprendo de ti


Cómo hacer cosquillas a tu mente y hacerte reír


Mezclar juntos como la mitad y la mitad


Recuerda lo que me dijiste


Sobre el amor y el tiempo


Mientras recuerdo los signos


Llevandome a tus ojos de café

7-

no tiene tiempo para llamarte crítico

mi maestra dice hoy no clases
Vamos a tener un café
¿Como lo estoy haciendo?
Usted escribe
“¿Quieres ir conmigo al cine?”
Mi amor
puedes seguir lo que estoy viendo hoy
Mi inspiración
y maestra
Sé mi editor
Lo que comenzó como una búsqueda dentro de tus ojos
Ha convertido en algo más de lo
que podría imaginar?
para encontrarte en mi corazón una expresión en mi mente
manteniendo mis ojos en tu sonrisa
me inspira a escribir sobre tus ojos de café

 

8-

 A veces visitamos tu país

y quédate en tu casa

Hay sonidos de ranas y sapos

pájaros en la mañana

y camiones en las carreteras

Hacia la arena de la isla

Familia en mente, corazón y mano

Amor y paz

Me ayudas

Restaurar mi fe

Y siempre te estoy agradecido

Por la familia extendida

Visto a través de los ojos de tu mamá

Estas visitando a tu papá

Grand y genial parientes

Niños y tu amas jugar

¿Cómo es que tus ojos son azules, a ti digo,

O no, están verdes hoy

“Tengo ojos de café” dices

9-

El corazón tiene sus playas,

patria y de tu propis pensamientos

Es ruidoso por la noche como un misterio de iguana

Vienes navegando por el cielo

a la isla como una mariposa

Debajo de las nubes y sobre el mar

Yo vestira laton y bronce, cobre y oro

si me quita los mosquitos

En mi sueño estas vestida de flores

Y tus ojos están en el mío

donde el tiempo no tiene horas

Y veo el mismo sol brillante ves

arena de cristal y lo que haces

Las ranas vienen a cortejar para saludarte

 “No te preocupes” escribes

 No te apresures

“Te dije que lo lograria

Mañana hice con usted”

Cuentes románticos y canciones de amor

Contigo solo por tú

este amor no podemos esconder

Mirando dentro tus ojos de café

 

10-

 La noche llega tan tranquila y está cerca del día

Soy como un niño aprendiendo muchas cosas diferentes con mi maestra

Tienes un reloj que veo

“Tienes tiempo” me dices

Eres el mejor en lo que haces

El tiempo te mostrará

“Realmente me gusta que prosperes también”

Loco por la luz en tus ojos

A Veces son verdes

en tus pantalon roto

el tiempo que compartimos

Mirando tus dedos moviéndose por el aire

“¿Cómo estoy haciendo la comida?”

Te hornearé pasteles para poner en tu boca

Trae tu pollo para comer con tus manos

granos de café tostados frescos de tu patria

Hecho para el amor nos puso de humor

Puede liberar su tiempo de celebrar su cara con tarta

y la diversión que haces

Siempre listo para su próxima sorpresa

Tu amor es real en tus ojos de café

 

Verso 11-
 
 A veces no vivimos
manera particular pero nuestra propia
Eres muy diferente y eso es lo que me gusta de ti
No me halagas y esa es una calidad
Sería increíble si estuvieras aquí
Para ayudarnos a construir la torre de truenos de rayo
 
“Jhon, no eres un payaso
No eres tonto y no estás loco
pero eres raro”
 
Dices que soy diferente entonces esto es bueno
Escucho mi corazón cuando te escucho
Preguntándose quién
Cuando escribo de noche
Estoy pensando en
 y escribiendo a
Escucho las canciones
Me muestras
Grande amor
Cuando comparte tu mente
Tú traes el amanecer
Cuando me dejas mirar adentro
 tus ojos de café
 
 12-
 
A veces las canciones que escuchamos
Son nuestras propias
Gracias por decirme lo que piensas
Te encontraré un ópalo para poner en tu mano
Trae pollos y cultiva tu tierra
Mi amor me haces querer escribir todos los días 
Ir a complacerte y escuchar lo que dices
 
Eres la mejor
Tu niño un día te dira
Estoy rodeado por el poder del amor cuando estoy cerca de ti
Llévame cerca para verte y oírte
Escribir y leer para usted
Puedo sentir y escuchar el latido de tu corazón
Y recuerda siempre que siempre serás parte
Tú haces eso en mi corazón
 
No siento celos
Esta es una buena actitud que me dices
El corazón del amor se basa en la confianza
Confías en tu familia tu fe y tu amigo
Confío en el comienzo que nunca terminará
Confío en ti más que la masa en mis tortas para subir
Me gusta que notes que mi amor desde la tierra te está soplando besos para ti desde los cielo
a tus pequeños ojos de café

-13-

Alas llevara al pájaro lejos

¿Cuál fue esa canción que tocaste para mí?

“Siempre te amaré”

No importa lo que digan

Lo que quieras hacer

Solo quiero que seas feliz

 

Raro es la realidad

Para capturar tu reacción

Tú me enseñas a ser romántico

Y tiene que haber una atracción

Para mover tus labios rosados

Y rueda tu lengua

¿Como lo haces por mí?

Solo con verte

Y la forma en que me enseñas

Todo tipo de amor

Suave, y gentil amablemente agradecida

Amor platónico

Nuestro amor es profundo y diferente

Amor espiritual

Llévame cerca de ti

Amor loco

Confidente paciente perfectas

Amor romántico y especial

¿Puedes venir otra vez por favor?

  

Dotado feliz de escuchar buenos comentarios

Para animarte

Para hacerte sonreír

Intensificar

Ser renovado revivió tranquilizado

Animado

Escucha con tus sentidos

Para tu amorosa lengua

el lenguaje de la inspiración

Sentada en el sofá la primera vez contigo

Me muestras canciones y compartas tu mente

“Solo con verte”

Me dejas mirar dentro tus ojos de café

 

-14- 

Despierta para descubrir que eres los ojos de nuestro mundo

Se ve mucho amor en la sonrisa de una madre

Puedes ver de dónde vienen tus ojos de café

Reconoce dónde se veía tu amor una vez

A través de los ojos de mamá desde adentro


Confío en que sepas lo que estás haciendo

Estoy haciendo lo que sé y confío

Es la gracia y el amor de Dios lo que nos hace mejores

Nos reúne 


Es una colaboración

Articulación

Mano a mano

Dedo a dedo

Alma a alma

Latidos del corazón a latidos del corazón

Ven donde perteneces

Voy a trabajar contigo en una canción


me puede ayudar con esto?

Quiero darte un anillo

Muéstrame qué dedo

Tu dedo índice de talento

Tu dedo medio de expresión

Tu ‘no estoy disponible’ dedo

O tu dedo parental

Un anillo con diamantes que brillan como cristales y otras gemas

Puedo coser para ti

Por toda la paciencia que me enseñas

Con lentejuelas y estrellas

Mientras escuchando cuerno de violín y guitarras


Nunca te doy por sentado

Estar a tu lado es un momento siempre atesoro

Lo que veo en tus ojos me brinda un gran placer

Que pensamientos tienes

Tu me inspiras

Me das coraje y confianza

Me has encendido

Ayúdame a producir

Recoge mi cosecha

Estoy agradecido cada vez que te veo

Sin un plan improvisamos

Sí Sí

Estoy listo para otra copa

De tus ojos de café

  

-15-

El corazón tiene sus estaciones.

 

“¿¡USTED ESTÁ ENAMORADO DE MÍ!? “

 

¡¡Por favor!!

El amor es un lenguaje

Nuestro amor es real y platónico

Debes saber

El romance me ha confundido

Lo que sí sé es que me atrae

A tu querida hermana

La niña de ojos verdes

 

Todos tenemos defectos, pero he descartado todos los tuyos

Porque me has dejado mirar dentro de tu alma

Fue mi inspiración

Y me encantan las formas y las cosas que me has enseñado.

Pero no me has mostrado los medios

El camino al amor

¿Cómo abro la puerta de ella corazón?

Ella es tu hermana más cercana

Por favor

Dale este mensaje a ella

 

“Mi amigo mi amor

Busco una mujer

Quien ama a los niños

Tienes todas las virtudes

Coraje, determinación, confianza

Eres capaz de responder

Pacientemente

Optimista

Honestamente

Y amablemente

Encendiendo la llama del apasionado entusiasmo

 

Mi amigo mi amor

Es liberación

Para compartir estos sentimientos contigo

Siempre me calmas

Puedo hablarte

Pero no puedo comunicarme con ella.

Por favor dile ella que

Aprecio todo lo que ella ha hecho

 

El cariño de mi corazón solo puede ser para uno “

 

¿Puedes perdonarme?

¡¡Por favor!!

 

Me he confundido por el poder de tus ojos de café.

-16-

Sabes que era el cumpleaños

La belleza le rodeaba

Ella es suave como una brisa tranquila

Cuando ella me habla

Damos y estamos de acuerdo

Estamos seguros de ser libres

Paciente y verdadero

Ella vive entre los mejores

Ella me ayudara

Ella está por encima del resto

Admiro las alas de mariposa

Al ojo del águila

Rápido como un colibrí puede volar

Puedo con palabras sin mentir

 

Contar una historia que nunca termina

Si eso es lo que se necesita para ser un hombre feliz

Y antes estoy

Quiero que entienda

Es para ti

Quien ha sido tan amable

Para mí a través de todos los cambios en mi mente

Solo quiero darle las gracias

Por mostrarme tu tiempo

Hablemos de tu amigo

Envié un mensaje de nuevo

Mientras espero aquí pacientemente a lo largo de la atalaya

Esperando la respuesta

A un mensaje de maravilla

 

Me gusta eso

Eres un poco mandona

Tenemos que tener respeto

Eres fijo en tus caminos

Como refleja un espejo

 

Mi corazón canta

Para ella los colores majestuosos y sus ojos verdes

Y la vida llora

Para tus ojos de café

 

17

Justo fuera de los días perezosos

Tu casa de verano de invierno

Me hace comenzar a preguntarme

Lo que un niño de siete años piensa sobre

Donde viven en un mundo propio

Cuán distante es el futuro

No tiene medida para ellos

La forma en que están en casa

Atesoran por siempre por ahora y luego

 

Mejor que inspiración

Es la luz en tus ojos

Rápido en su discurso y movimientos

Como el colibrí que vuela

Y momentos cuando escuchas tu nombre

Para jugar contigo un nuevo juego

Y sonríe a una milla de largo

Poner tu mente en una canción

 

Tú sabes quién eres

En lo que haces

En la comodidad de tu refugio

Estás tranquilo, dulce y bueno

Seguro protección

 

Ella se detiene y me muestra

La calma es el cielo el sereno

y sol brillante sobre el mar

Ojos de verde

deslumbrantes corrientes de luz

A través de arboledas de suaves brisas de respiración

Polinizando néctar dulce para las abejas

Reconociendo signos

Aves en los árboles

 

Ella es radiante

a la sombra

 de los ojos de café

 

Todos los que conocen tu nombre ahora

Gina es como una semilla

Usted está aquí para alimentar

Sobre tu cama de pensamiento

En el jardín donde leemos

Para mantener un oído abierto

Estar cerca de ti

A veces mi lengua está atada

La fe nos mueve hacia adelante

 

Fuera de

Vamos a dar un paseo

Escucha a la gente en la calle

 Reunirse para hablar

Sobre la chica con los ojos de café

 

-18-

Despierto ahora, descubrí que eres la canción que atrae la mañana 

 

Estoy enamorado del amor si eso eres tú

Solo el amor puede desear

ver tu sueño hecho realidad

Emocionalmente tú

Haces esperar y esperar

Mientras espero y espero por ella, ella también me enseña a tener paciencia

Qué más puedo hacer

Estar cerca de ella

Ella es mi amiga, mi amor

Quién trabaja debajo de tu luna

Y se encuentra con el sol

No es una competencia

Ella elige mis fechas

Configurar mis escenas y

Limpia mis capítulos

Ella sabe lo que estoy buscando

 

Tiempo de juego con niños

Nuevos comentarios de entusiasmo divertido

Sonríe y

Pensamientos brillantes para inspirar mi escritura

Use ropa en el estante

Siéntete suave en tu espalda

 

Cuando hablas con ella, estás arriba

Hablando desde tu copa de amor

En un mundo lleno de engaños y mentiras

Sincero y amoroso son tus ojos de café

 

19

 Estoy muy agradecido de que la hayas ayudado a comunicarse conmigo

Por favor comparte esto con ella

“Mi amiga, mi amor

Eres la chica más hermosa, deslumbrante,

con el corazón más dulce,

tímido al principio, diferente de tu hermana

y llegar a conocerte me hace sonreír todos los días

Eres dulce y gentil,

delicada,

sensible,

creativa,

inteligente,

divertida y amable,

maternal y hermosa,

y tan increíble.

Tienes todo lo que alguien desearía en una chica.

Todo lo que quiero es estar lo suficientemente cerca como para mirar tus ojos verdes, que son como estrellas,

y siente tu corazón lleno de amor cálido.

Mi amiga, mi amor,

Siempre puedo ser yo mismo cuando estoy contigo”

 

Al igual que usted, ella es original y única, yo no poder encontrar a alguien como ella

 

Tu ambas tienen cualidades y valores de los que no queremos carecer

 

Te agradezco

Tú decides

Ella está escuchando

Mientras estoy viendo

Su ella sol brilla

En los tus ojos de café

-20-

“¿Crees que estás enamorado de mí?” 

¿Te gustaría tener humildes ojos verdes?

Te Vi cada uno de San Valentín

Sacude tus emociones

Y le escribí a mi amor, mi amiga, con tres corazones en uno

Porque el amor se compone de verbos y actividades a lo largo del tiempo

Tu ambos me muestran su corazón

Y eso hizo que la mía rima

 

Aprendo sobre tu romance en una canción

Jugando tu mejor

Pero ella hace el amor como un pájaro

Y ella cuida el nido.

Quiero volar con ella

Puedes ser nuestra invitada

 

Mi amiga mi amor

Tu querida hermana

Mi amor persigue

Siempre

He estado enamorado antes

Pero nunca me sentí así

Enamorarse de nuevo

El amor verdadero nunca termina

 

Mi amor por ella puede confiar

Mantenerse fiel

Ella es leal y confiable también

Ambos son los mejores en lo que haces

Doy de nuevo

Escucharte decir

Que soy tu amiga

 

Cuando te recuerdo

Sonriendo mejilla contra mejilla

Mirando hacia adelante semana a semana

Estás usando tus pantalones rasgados y tu mejor camisa

Hizo que mi corazón quisiera coquetear

Estuve agradecido de que dijeran

No dejes que vaya a tu cabeza

Desde tu corazón a tus pantalones

En tus sueños de romance

 

 

 

Tratando de ser honesto contigo

Ella podría ser la única

Los planetas giran alrededor de su sol

Miro a todas partes y aquí está ella en mi cara

Con ojos humildes

Corazón en su lugar

Ella me mantiene despierta por la noche

Me da ganas de escribir

El sol te trae el día y la luz

La luna te guía por la noche

Ella es mi amiga mi amor

Ama la forma en que ella me ama

Esperaré pacientemente

 

Mira ella ojos verdes en la reflexión

Cuando ella abre la puerta a mi corazón en acción

Se hacen recuerdos para esto

Cuando ella te cuenta de nuestro primer beso

 

No importa lo que intente decirte con gracia

Sé que voy a terminar con pastel en mi cara

Ven a mi

para una pequeña sorpresa

Con la esperanza de prosperar para sus orgullosos ojos de café

-21-

Despierta para descubrir que eres los ojos de mi mundo

 

Muéstrame tu dedo, digo

Y me muestras tu teléfono

Te acercas a mi oído y dices

“Debo rechazar su oferta

Pero por favor dame un descanso

Sabes que estoy listo para dar todo

Para cualquier anillo que tomo “

 

 Vi diamantes en tus ojos verdes

“Tengo ojos de café” me dices

Se ponen verdes a veces cuando me recuerdas a ella

 

Ella es tu hermana más querida

Ella me excita y me calienta arriba

Rodeado por tu familia de amor

Para mejor, no he sido el mismo

 

Eres como gemelos opuestos totales

Trabajando, amando, fiel, leal, amable y divertido

Tu trae la lluvia de otoño

Y ella trae la primavera con su sol

 

Y estaré con ellos en un barco y avión

A través de las montañas

En un tren

Bloques de construcción y contar ovejas

Cuando necesitamos, dormimos

Estaré pensando en ti bajo la lluvia

Y cuando estoy parado en un escenario en España

 

Estoy en el grande escenario recitando poemas

Rosas para Mi amiga, Mi amor,

Con ella amorosa mirada

a mi lado

Mientras leo en voz alta acerca de tus ojos de café

-22-

“Dedo ella” dices

Sosteniendo cuatro dedos

Con una sonrisa en tus ojos de café

Hay un anillo alrededor de la rosa

Anillos alrededor del sol

Como ese anillo alrededor de la luna

Su teléfono está sonando

Antes del mediodía de su selección

Estás haciendo una conexión

Cuando pienso en ti

La veo allí también

Estamos en esto por mucho tiempo

Tu eres el indicado

Quien me habló de ella

“Ella es la única” dijiste

“Quieres pasar el tiempo con”

Ella tiene las cualidades, los valores, las obras y luz

Ella es una vista

Un momento de mariposa

Voy a escribir poemas de amor por ella ojos verdes

Y románticar ella corazón

Con paciencia y trabajo y sonidos suaves

Entonces ella me mantiene cerca

Como el amor que compartes con ella

No puedo dejar de pensar en ella

Cuando estoy en la ducha

Soñando despierto sobre ella todos los días

Pequeñas cosas sobre ella

Mi corazón late

Mi boca respira

Anhelo de escuchar ella lengua hablar

Por un amor tan fuerte me siento tan débil

Yo escribo para seguir adelante

Envíale ella palabras por flores

“Mi amiga, mi amor

Ven por un rato

Déjame leer a te hoy

El grillo te está mirando

Una historia sobre un amor que es verdad

El grillo te está mirando

Los números no son nada nuevo

Te quiero

Para alimentarme

Voy a proporcionar para

Proteger té y a tus seres queridos y tu libertad

Te quiero

Para alimentarme “

Ella escote tiene forma de corazón

Y tus pechos tienen corazones sonrientes en sus ojos

Cuando manejas a la vuelta de la esquina

Todo lo que ves son chicos

Intentando echarle un vistazo a ti y a tus ojos de café

 -23-

Me enseñaste a contar

Me tu inspiró a escribir

Tus ojos están llenos de historias

Eso me hace querer recitar

 

“Nunca te prometí más

De lo que se puede entender

Para aprender cosas nuevas y nuevas formas

Reír juntos y llamarlo bueno “

 

Pensé que la casa estaba vacía

Cuando escuché la voz de un ángel decir

“¿Está Gina aquí?”

Todos los días todas las chicas españolas hablan de Gina

Gina, Gina, Gina

¿Quién es Gina?

Lo que me hizo querer aprender español es descubrir

 Quién es Gina

Y qué están diciendo sobre ella

En el teléfono todos los días de lo único que hablan es Gina

O a Gina

La chica de Stanford habla de ella conmigo y me dice que está bien sea diferente

Que soy yo, y tú eres tú

“Gina es la chica de los ojos de café”

 

Me enseñaste lo que necesitaba saber sobre el amor

Para encontrar el verdadero amor

Con alguien que ama de verdad

Tenía que aprender las lecciones de amor contigo

Lo siento, no entendí sobre ese día

Cómo mis lágrimas estropeas tus alas

Salí de la ciudad para escalar una montaña y encontrar mi camino

 

Desde el primer día hasta hoy

Por favor entiende

No pienso en ti en la ducha

Como pienso en ella

En mi sueño estas como una flor

Y al final no eres tú

 

Chicos, estamos solteros

Dime que deberíamos hacer

Todos los días ella me enciende mi corazón me hace creer en el amor

¿Como puedo decirle a ella lo que hace?

 

Las mejores historias de amor son sobre la pasión

El amor se nutre y crece como

Semillas que florecen en el tiempo

Se trata de espera

Como los amantes haciendo el amor

Lentamente, cuanto más se tarde

Cuanto mejor sea el amor

 

Para tu familia mi amiga

Mi amor es una joya invaluable

Como la belleza más suave de una mariposa

Las historias que cuentas en tus ojos de café

-24-

© 2018 OjosDeCafé.com

Buenas Dias!

Ojos De Café

Autor: John Patenaude

Traductor: Tania Carrasco

Poesía Leyendo en inglés y español,

FEATHEREE

Ojos De Café

Versos 1, 18

Sweetwater Music Hall, Mill Valley, California

22 de octubre 2018

Ojos De Café

Poesía Leyendo, Versos 1-5, 22

Caffè Lena, Saratoga Springs, New York

24 de septiembre 2018

Verso 22

“Finger her” you say

Holding up four fingers

With a smile in your café  eyes

There is a ring around the roses

Rings around the sun

Like that ring around the moon

Your phone is ringing

When I think of you

I see her there too

We are in this for the long run

You are the one

Who told me about her

“She is the only one” you said

“You want to know better”

She has the qualities, the values, the works and light

She is a sight

A butterfly moment

 

I’m going to write love poems for her green eyes

And romanticize her heart

With patience and work and soft sounds

Then she keeps me close

Like the love you share with her

I cannot stop thinking about her

When I’m in the shower

Daydreaming about her every day

Little things about her

My heart beats

My mouth breathes

Longing to hear her tongue speak

Because of such strong love, I feel weak

I write to keep going

Send her words for flowers

“Mi amiga, mi amor

Ven por un rato

Déjame leer a te hoy

El grillo te está mirando

Una historia sobre un amor que es verdad

El grillo te está mirando

Los números no son nada nuevo

Te quiero

Para alimentarme

Voy a proporcionar para

Proteger te y a tus seres queridos y tu libertad

Te quiero

Para alimentarme “

 

Ella escote tiene forma de corazón 

Y tus pechos tienen corazones sonrientes en sus ojos

Cuando manejas a la vuelta de la esquina

Todo lo que ves son chicos

Intentando echarle un vistazo a ti y a tus ojos de café

She has a heart shape

And your breasts have smiling hearts in their eyes

When you drive around the corner

All you see are guys

Trying to get a look at you and your café eyes

Verso 23

Me enseñaste a contar

Me tu inspiró a escribir

Tus ojos están llenos de historias

Eso me hace querer recitar

 

“Nunca te prometí más

De lo que se puede entender

Para aprender cosas nuevas y nuevas formas

Reír juntos y llamarlo bueno “

 

Pensé que la casa estaba vacía

Cuando escuché la voz de un ángel decir

“¿Está Gina aquí?”

Todos los días todas las chicas españolas hablan de Gina

Gina, Gina, Gina

¿Quién es Gina?

Lo que me hizo querer aprender español es descubrir Quién es Gina

Y qué están diciendo sobre ella

En el teléfono todos los días de lo único que hablan es Gina

O a Gina

La chica de Stanford habla de ella conmigo y me dice que está bien sea diferente

Que soy yo, y tu eres tú

“Gina es la chica de los ojos de café”

 

Me enseñaste lo que necesitaba saber sobre el amor

Para encontrar el verdadero amor

Con alguien que ama de verdad

Tenía que aprender las lecciones de amor contigo

Lo siento, no entendí sobre ese día

Cómo mis lágrimas estropeas tus alas

Salí de la ciudad para escalar una montaña y encontrar mi camino

 

Desde el primer día hasta hoy

Por favor entiende

No pienso en ti en la ducha

Como pienso en ella

En mi sueño estas como una flor

Y al final no eres tú

 

Chicos, estamos solteros

Dime que deberíamos hacer

Todos los días ella me enciende mi corazón me hace creer en el amor

Como puedo decircle a ella lo que hace?

 

Las mejores historias de amor son sobre la pasión

El amor se nutre y crece como

Semillas que florecen en el tiempo

Se trata de espera

Como los amantes haciendo el amor

Lentamente, cuanto más se tarde

Cuanto mejor sea el amor

 

Para tu familia mi amiga

Mi amor es una joya invaluable

Como la belleza más suave de una mariposa

Las historias que cuentas en tus ojos de café

© 2018 OjosDeCafé.com